عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e oiça" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
واستمع
| Bem-vindos ao meu programa "Cale-se e oiça". | Open Subtitles | " مرحباَ بكم في برنامج " اصمت واستمع ولاحقاَ في البرنامج |
| Sou Lilly Moscovitz de "Cale-se e oiça". | Open Subtitles | كانت معكم ليلي موسكوفيتش " اصمت واستمع " |
| Aqui, não. Fique aí e oiça a senhora. | Open Subtitles | ليس هنا , قف هنا واستمع الى السيده |
| Venha e oiça o que eles têm para dizer. | Open Subtitles | فلتأتِ واستمع لما سيقولونه |