| Neste instante, senti uma lufada de alegria e optimismo. | Open Subtitles | في ذلك الوقت، غمرتني موجة من السعادة والتفاؤل |
| Todos nós fomos levados a crer que, com trabalho honesto, diligência e optimismo, podemos alcançar o sucesso e gozar de prosperidade. | Open Subtitles | وكنا نؤمن جميعاً أنه بالعمل الصادق، الصناعة والتفاؤل يمكن أن نحقق النجاح ونتمتّع بالإزدهار. |
| Amor e optimismo contra cinismo e sexo! | Open Subtitles | الحب والتفاؤل في مقابل السخرية والجنس! |
| - e vida, e sexo, e optimismo... | Open Subtitles | والعمر ، والجنس ، والتفاؤل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 