| Pode fazer-me perguntas sobre as peças e os filmes que fiz. | Open Subtitles | يمكنك سؤالي عن أي من المسرحيات والأفلام التي مثّلت بها |
| Ninguém falava inglês... e os filmes não prestavam. | Open Subtitles | لا أحد يتكلم الإنجليزيه والأفلام هناك مقرفه |
| Estou só a dizer que gostava que as séries de TV e os filmes obedecessem um pouco às regras, sabem? | Open Subtitles | قصدي أنني أتمنى لو كانت مسلسلات التلفاز والأفلام تلتزم بهذه القواعد. |
| Mas sabíamos sempre qual era a diferença entre a vida real e os filmes. | Open Subtitles | ولكننا كنا دائماً نعرف الفارق... بين الحياة الواقعية والأفلام. |
| Aos que apoiam a música local e os filmes independentes. | Open Subtitles | وإلى داعمي الموسيقى المحلية وأفلام الهواة |
| Tirando as histórias, as advertências, e os filmes de treino, nunca tinha visto um de perto. | Open Subtitles | لجميعالقصص،التحذيرات، وأفلام التدريب، أنالمأر واحدةعنقرب |
| Uma guerra mundial, as dietas...e os filmes. | Open Subtitles | الحرب عالمية الحمية... والأفلام. |
| A pizza e os filmes? | Open Subtitles | البيتزا ، والأفلام |
| e os filmes de Hollywood! | Open Subtitles | (وأفلام (هوليوود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 