"e os ossos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والعظام
• وعظامه

e os ossos ainda não me disseram o suficiente.
أجل، والعظام لا تُخبرنا ما يكفي حتى الآن.

Em vez de procurarmos o abutre, procuremos as penas e os ossos intactos.
بدلاً من أن تبحث عن النسور ابحث عن الريش والعظام النقية.

É preciso muita força para cortar os tecidos e os ossos assim.
يأخذ قدرٌ كبير من القوة لقطع خلال الأنسجة والعظام هكذا

Como os imortais. A carne e os ossos dele estão atomizados.
مثل الخالدين، لحمه وعظامه متداعية كالذرات فائقة الصغر

Analisei o cabelo e os ossos. Deu negativo. O Roger não consumia drogas.
ولكن عندما فحصتُ النتائج من عيّنات شعره وعظامه ، أتت النتيجة سلبيّة

Ele talhava a carcaça de ponta à ponta com um só movimento, e depois esculpia os músculos e os ossos como se tivesse a pintar um quadro.
كان يستطيع تقطيع جثة الحيوان المذبوح من بدايته لنهايته بمرة واحدة ثم يقوم بالحفر في العضلات والعظام

É o pelo e os ossos. Cada pedacinho.
لقد أصبح كومة من الفرو والعظام

A composição biogénica e estrutural dos minerais do osso teria cristalizado, e os ossos pareceriam como se tivessem derretido!
التكوين البيولوجي وتركيب المعدن العظمي كان سيبلور ! والعظام تبدو كما لو أنه ذابت

Nem todas as doenças afetam a carne e os ossos.
ليست كل الأمراض توجد في اللحم والعظام

As lobas costumam mastigar a carne e os ossos... para as suas crias.
الأمهات وولف مضغ اللحم والعظام لأطفالهن

e os ossos propriamente dito, 25%.
%والعظام نفسها 25

Nesse mesmo verão Encontrei a sua coleira e os ossos enterrados no jardim.
وفى هذا الصيف وجدت طوقه وعظامه فى الفناء

Os miolos e os ossos dele espalharam-se por todo o meu rosto e peito.
دماغه وعظامه تناثرت على وجهي وصدري