Não quero ouvir as suas mentiras, dê-me o relógio e os sapatos. | Open Subtitles | أنا لا أريد سماع أي من أكاذيبك. الآن، اعطني الساعة والحذاء. |
e os sapatos que a Sara encontrou, perto do telemóvel, não dão nem para identificar a marca. | Open Subtitles | والحذاء الذي وجدته " سارة " قرب الأريكة لست أتعرف على نوعه |
As prendas vão para cima da mesa e os sapatos ficam ali. | Open Subtitles | تذهب الهدايا على الطاولة والأحذية تذهب هناك |
Meias brancas... e os sapatos azuis com pérolas. | Open Subtitles | ... الجواربالبيضاء والأحذية الزرقاء المرصعة باللآلئ... |
e os sapatos dele eram feitos à mão, mas gastos. | Open Subtitles | وحذائه كان مصنوع يدوياً، لكنه رث |
"A casa, o carro, a mulher e os sapatos." | Open Subtitles | منزله , سيارته , زوجته وحذائه " |
Primeiro, tinha de me lembrar onde tinha posto o casaco e os sapatos. | Open Subtitles | أول شيء كان لا بد أن اتذكّر اين وضعت سترتي وحذائي |
Preciso de buscar o vestido e os sapatos, e podemos ir. | Open Subtitles | حسنا , ثانيتين , علي أن أجلب فُستاني وحذائي |
Sim, mas e os sapatos chiques? | Open Subtitles | ماذا عن الحذاء ؟ |
- e os sapatos? | Open Subtitles | ماذا عن الحذاء ؟ |
Pode ficar com o cachecol e os sapatos, mas tenho de lhe dar este em troca do vermelho. Bem, querida... | Open Subtitles | حسناً تستطيعن الأحتفاظ بالوشاح والحذاء |
e os sapatos dele. | Open Subtitles | والحذاء خذ الحذاء. |
Sou assim com os cereais de chocolate e os sapatos. | Open Subtitles | أنا من هذا القبيل مع ريس وأبوس]؛ [س] قطعة. ريس وأبوس]؛ [س] قطعة والأحذية. |
Sim, eles têm as roupas e os sapatos. | Open Subtitles | صحيح , لديهم الملابس والأحذية |
É o casaco e os sapatos do Jane. | Open Subtitles | سترة (جاين) وحذائه. |
e os sapatos que eu mais gostava de levar à missa. | Open Subtitles | وحذائي المفضل للصلاة |