| Usamos placas e parafusos para o osso sarar correctamente. | Open Subtitles | استخدمنا صفائح ومسامير كي يتعافى العظم بشكل مستقيم. |
| Uma bomba caseira é normalmente recheada com rolamentos, porcas, e parafusos. | Open Subtitles | عادة ما يتمّ تعبئة القنبلة الأنبوبية بكرات حديدية، مكسرات ومسامير |
| Pusemos uma vareta e parafusos no outro fémur e reduzimos a outra anca. | Open Subtitles | لإصلاحه الآخر الفخذ في ومسامير قضيباً وضعنا الآخر الورك عن الضغط وخففنا |
| Um acidente de carro há dois anos. Fiquei com o braço cheio de porcas e parafusos. | Open Subtitles | تعرّضت لحادث سيّارة منذ عامين، لم أُمنَ إلّا بصواميل ومسامير في الداخل. |
| Ele fez uma fractura na perna em que a fixaram com placas e parafusos de metal. | Open Subtitles | لقد أصيب بكسر في الساق وقد تمّ تجبيره... بصفائح معدنيّة ومسامير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 