| Ele está perdido há algum tempo e parece que está ferido. Ele fica assustado ao pé das pessoas. | Open Subtitles | لقد كان مفقوداً منذ فترة ، و يبدو أنه مصاب |
| Esta é a fonte eléctrica. e parece que está a agir como um substrato piezoeléctrico. | Open Subtitles | هذا هو المصدر الكهربائي و يبدو أنه يعمل كمادة كهروضغطية. |
| Kent, temos aqui um programa e parece que está a correr... | Open Subtitles | كينت،لدينا برنامج هنا و يبدو أنه يعمل.. |
| Colesterol alto, taxa de sedimentação elevada, e parece que está grávido. | Open Subtitles | ارتفاع نسبة الكولسترول ومعدل مستوى رفيع ويبدو أنك حامل |
| A minha posição aqui dá-me acesso a alguma informação, e parece que está mal informado. | Open Subtitles | في موقعي هنا أنا مطلعة على معلومات معينة ويبدو أنك ربما خارج الحلقة |
| e parece que está em graus. | Open Subtitles | و يبدو أنه يقاس بالدرجات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 