"e peça" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• واطلب
• و اطلب
• وتطلب
• واطلبي

Ligue para a Central de L.A. e peça os vectores para um regresso de emergência.
اتصل بالمطار واطلب الاحداثيات لعودة طارئة

E entre em contato com o RP e peça que comecem um rascunho de nota à imprensa sobre a ida de Frank à Oprah.
واطلب من قسم العلاقات العامة إعداد إعلان للصحف فرانك ضيف في برنامج أوبرا

Se eu não atender, fale com sotaque do sul e peça o menu especial.
إذا أجاب أحد آخر تكلّم بلهجة أهل الجنوب و اطلب الوصفة النباتيّة

Quero que tente entrar naquela casa, procure um telefone e peça ajuda.
،أريدك أن تذهب وتحاول دخول المنزل .اعثر على هاتف و اطلب الدعم هلاّ فعلت ذلك؟

Vá até o escritório da companhia e peça ao encarregado.
بامكانك ان تهرول الى الشركه وتطلب من المراسل ذلك.

Pressione a ferida no pescoço dele e peça ajuda pelo rádio.
سلّط ضغطا على الجرح على ظهر رقبته وتطلب النّجدة.

Por favor ligue para policia e peça para te encontrarem na 12, Bluetree Drive.
- نعم أرجوكِ اتصلي بالشرطة واطلبي منهم أن يقابلوكِ عند عنوان بيتري درايف

Volte para a casa o mais depressa possível e peça à senhora Patmore para preparar uma sopa para aqueles que estão na busca.
عد إلى المنزل بأسرع ما يمكن واطلب من السيدة باتمور أن تسخن حساءً لفرقة البحث

Volte lá para aquela tasca onde costuma ir e peça aquele vinho rasca que nunca chega a beber.
فقط اذهب لتلك الحانه السيئه التي تذهب لها واطلب ذلك النبيذ السيء الذي لاتشربه ابداً

e peça ao coronel Charteris para vir me ver de manhã.
واطلب من الكولونيل "تشارتريز" أن يوافيني صباحاً إن كان بمقدوره.

Cale-se agora e peça a Cristo para perdoá-lo! - Ei!
واطلب من السيد المسيح الغفران لك.

Vá lá acima à Sala 915 e peça a ficha 1790.
اذهب إلى الغرفة 915 واطلب النموذج 1790

e peça à Sra. Patmore para subir também.
واطلب من السيدة (باتمور) الحضور أيضاً

e peça o lombo com osso.
و اطلب شريحة اللحم بالعظم

e peça perdão.
و اطلب منه المغفرة.

Peça-lhe perdão e e peça para voltar.
وتطلب منها ان تسامحك وترجوها ان تعود اليك

Pode ir procurar um advogado, e peça aquele acordo judicial, porque perpétua sem condicional, é o melhor que vai conseguir.
لذا ... تقدمي واتصلي بمُحامي واطلبي منه تقديم إلتماس