| Que circunstâncias podem ser tão terríveis para que arrisques aparecer aqui e pedir ajuda a alguém que tentaste matar? | Open Subtitles | ما نوع الظروف الوخيمة التي تجعلك تخاطر بالمجئ وطلب المساعدة من شخص حاولت قتله؟ |
| Precisamos de sinal de Internet e pedir ajuda. | Open Subtitles | حسنا، نحن بحاجة للحصول الإنترنت يعود على الانترنت وطلب المساعدة. |
| Eu posso ir e pedir ajuda. | Open Subtitles | أستطيع الذهاب وطلب المساعدة |
| "Vou às indústrias de pequena escala "à Facilintating Unit e pedir ajuda." | TED | ثم فكرت," سأذهب إلى وحدة مساندة المشاريع الصغيرة و أطلب المساعدة." |
| Então eu pensava: "Acho que vou rezar ao Desconhecido e pedir ajuda." E comecei a receber ajuda de todo o lado, em cada canto da minha vida naquela altura. | TED | إذاً فكرت, " أظن أنني سأصلي إلى 'المجهول' و أطلب المساعدة," و بدأت أنال المساعدة من كل مكان, من كل زاوية في حياتي بذلك الوقت. |
| Podemos marcar o portal e pedir ajuda. | Open Subtitles | حسنا ، إذن حاول أن تجعل وحدة الإتصال بالوطن تعمل ليمكننا الإتصال ببوابتنا و طلب المساعدة |
| e pedir ajuda, | Open Subtitles | وطلب المساعدة, تظهر ضعفك |
| Ele diz que cometeu um erro e que foi por isso que o Danny não teve outra opção senão voltar para casa e pedir ajuda à família. | Open Subtitles | قال إنه ارتكب خطأ وهو السبب في أن (داني) لم يجد خيارا آخر سوى العودة للديار وطلب المساعدة منكم |
| Se eu conseguir ir até lá, posso chegar até à cidade e pedir ajuda. | Open Subtitles | لو أمكنني الخروج إلى هناك يمكنني الذهاب إلى المدينة و طلب المساعدة لا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 