"e perda de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• و فقدان
• وفقدان

- Três? Dá-me. Estado mental alterado e perda de coordenação.
اعطني الملف، اضطراب بالعقل و فقدان للتركيز

O que é que causa coma, febre e perda de apetite?
ما الذي يسبب الغيبوبة و الحمى و فقدان الشهية؟

Causa tontura, desorientação e perda de memória. O quê?
يصيب الشخص بحالة من التوهان . و فقدان للذاكرة

Indemnização por dor e sofrimento e perda de rendimentos futuros.
وأضرار جنائية وألم ومعاناة وفقدان الدخل المستقبلي

Depois disso, a morte celular no sistema gastrointestinal causa diarreia aguda, hemorragia intestinal e perda de água.
بعد ذلك يصحبه موت الخلايا في الأمعاء و النسيج المعوي إسهال كبير , ونزيف معوى , وفقدان بالمياه

Atenção a vómitos, confusão e perda de consciência, está bem?
إنتبهي من التقيّأ، التشويش وفقدان الوعي، حسنا؟

Sim, os possíveis efeitos secundários incluem dores abdominais, dores de cabeça, tonturas, febre e perda de cabelo.
-نعم الأعراض الجانبية المحتملة آلام بالمعدة، صداع، دوار، حمى، غثيان و فقدان للشعر

O tratamento seria exercício e perda de peso para baixar o nível de açúcar no sangue.
و فقدان الوزن لخفض نسبة السكر في الدم

Pode dizer: "Efeitos colaterais podem causar sonolência e perda de apetite"?
..أيمكنك أن تقول "قد تتضمن الأعراض الجانبية "النعاس وفقدان الشهية؟

Efeitos colaterais podem causar sonolência e perda de apetite.
قد تتضمن الأعراض الجانبية النعاس وفقدان الشهية

Pode-se dizer que ela morreu de... a um traumatismo e perda de sangue.
أظن بإمكانك أن تقول بأنها ماتت نتيجة صدمة قوية جداً وفقدان الدماء

A vítima morreria, numa combinação de choque e perda de sangue.
الضحية تموت من خلال مزيج من الصدمة وفقدان الدم

disparo 50 mil volts que provocam insuficiência respiratória, paragem dos órgãos, queimaduras internas, e perda de controlo do intestino e da bexiga.
أصيبك 50 ألف فولت وقد يسبب لك إعاقة تنفس وخلل عضوي وحروق داخلية وفقدان السيطرة على الأمعاء والمثانة