عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e pinturas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
واللوحات
| Nesta sala, ha muitos objectos e pinturas valiosas. | Open Subtitles | يوجد العديد من القطع واللوحات الثمينة في هذه الغرفة |
| Hum, anjos em esculturas e pinturas pode voar, mas não nas escrituras. | Open Subtitles | المنحوتات واللوحات الرسوميّة تُظهر الملائكةعلىأنهايمكنهاالطيران... على عكس الكتاب المقدّس |
| e pinturas antigas. | Open Subtitles | واللوحات القديمة ... |