"e poderás" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ويمكنك أن
• و يمكنك

Come isso e poderás comer uma barra de cereais de sobremesa.
أنهي هذا ويمكنك أن تأكل بسكويت جرانولا كتحلية

e poderás dizer-me o quanto ficaste perto daquele recorde.
ويمكنك أن تخبرني بما حققته لتقترب من ذلك الرقم.

Mais uns dois anos, e poderás fazer o que quiseres com a tua vida.
آخر عامين ويمكنك أن تفعل ما تريد مع حياتك.

Vigio o bebé, e poderás ter uma boa noite de sono.
سأراقب الطفلة مجددا و يمكنك ان تنامي خلال الليل فعلا

Podemos escrever cartas e poderás ir-me visitar.
سوف نكتب الرسائل لبعضنا البعض أتعلمين و يمكنك أن تأتي لزيارتي

Aparece amanhã e poderás dar-lhes as más notícias.
تعال غداً و يمكنك ان تنقل الاخبار السيئة لهم

Então, vou fazer tudo para que voltes à cadeia e não é para Hudson, mas algures na minha terra natal onde, de vez em quando, o jornal chega ao seu destino e poderás ler sobre o Collis Huntington
يمكنك العودة إلى السجن وليس سجن، هدسون. ولكن في مكان ما في ولايتي حيث يمكنك العثور على صحيفة قديمة من وقت لآخر ويمكنك أن تقرأ عن ،كوليس هنتنغتون.

Pousa-a e poderás ver-me sempre.
ضعه أرضاً ويمكنك أن تراني للأبد.

e poderás comer quem tu quiseres.
ويمكنك أن تأكل أي شخص تريد

...Vamos para casa agora e poderás... ter uma boa refeição.
.... سنذهب للمنزل و يمكنك الحصول على وجبة جيدة

Fica com o nosso desejo, e poderás ficar aqui.
خذي أمنيتنا و يمكنك أن تبقي هنا

Dá-me a Centelha e poderás viver como meu animal de estimação.
اعطنى الالسبارك و يمكنك أن تعيش كحيوانيالمدلَّل!

Quando o Odin estiver morto, devolvo-te a caixa e poderás devolver a Jotunheim toda a sua glória.
بعد إعلان موته , سأقوم برد الدرع إليك ... " و يمكنك أن تعيد لـ " يوتنهايم . المجد