"e podias ter" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وكان يمكن أن
• و كان بوسعك

Afastei-te E podias ter feito outras opções. E não fizeste.
لقد أبعدتك عني، وكان يمكن أن تختاري غيري، لكنك لم تفعلي

E podias ter sido tu mesmo quem o degolou.
وكان يمكن أن يكون أنت الذي قتلت فيه.

- E podias ter morrido.
وكان يمكن أن تموتي

E podias ter escrito outra coisa sob ele.
و كان بوسعك أن تكتب فحسب عنصر مختلف من تحتها.

E podias ter puxado do distintivo e posto fim àquilo.
و كان بوسعك إخراج شارتك و إيقاف العمليه

Mas, Catie, ele raptou-te E podias ter morrido.
أجل، لكن يا (كيتي) لقد اختطفك وكان يمكن أن تموتي