"e por todas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولكل

Há muitas razões, E por todas essas razões, é tempo e por isso é que devemos falar.
اذا هناك اسباب عديده, ولكل تلك الاسباب, هذا هو الوقت والسبب لكي نتحدث

Este livro é por todas as coisas que quisemos, E por todas as coisas que ainda podemos ter.
هذا الكتاب لأجل كل ما اردناه ولكل الأمور التي مازال بإمكاننا أن نكونها

Então, por essa razão, E por todas as razões que falei, a minha opinião é que essa venda não aconteceu.
ولهذا السبب, ولكل الأسباب التي أخبرتكم بها إنها وجهة نظري بأن تلك البيعة لم تحدث

E por todas as outras vítimas inocentes que esta loucura trará.
ولكل الضحايا الآخرين الآبرياء. الذين تضرروا من هذا الجنون.

E por todas essas razões tenho de rejeitar o seu pedido.
ولكل هذه الاسباب , علي ان ارفض طلبك

E por todas essas razões, é que aquilo que penso sobre a Eleanor, te assustam de morte.
ولكل هذه الأسباب، أعتقد أن مشاعري تجاه (اليانور) مخيفة حتى الموت