| Accione os motores FTL e prepare a nave para saltar. | Open Subtitles | إذن أدر المحرك النفاث وجهز السفينة للقيام بالعبور |
| Ponha o frango no forno agora, depois descasque as batatas e prepare a couve-flor. | Open Subtitles | ضع الدجاجة في الفرن على الفور ثم جهز البطاطا وجهز القرنبيط |
| e prepare o módulo de aterragem. | Open Subtitles | وجهز مركبة الهبوط |
| Por isso arranje-lhe uns collants verdes e uns arreios... e prepare a sininho! | Open Subtitles | لذا أحضر لها اللباس الضيق وحمالة الأمان... وجهز الـ (تنكر بيل) الخاص بها |
| Arranje-lhe uns collants verdes, um arnês e prepare a Sininho dela! | Open Subtitles | لذا أحضر لها اللباس الضيق وحمالة الأمان... وجهز الـ (تنكر بيل) الخاص بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 