Achas que viste uma rapariga com olhos brilhantes e presas? | Open Subtitles | أنتِ تعتقدين أنكِ شاهدتي فتاة بأعين متوهجة وأنياب |
E sobre a outra rapariga também assim que tivermos algo mais concreto do que garras e presas. | Open Subtitles | الفتاة الأخرى أيضًا ، حالما نحصل على شيء أفضل من مخالب وأنياب |
Restos mortais de animais e presas. | Open Subtitles | بقايا حيوان وأنياب |
Usam sons para estudar o seu "habitat", para comunicarem uns com os outros, para navegar, para detetar predadores e presas. | TED | فهي تُصدر أصواتًا لتحليل مواطنها، والتواصل مع بعضها البعض، والتنقل، والكشف عن الحيوانات المفترسة والفريسة. |
Tem o seu próprio ecossistema, os seus próprios predadores e presas. | TED | يشمل أيضًا نظامه البيئي، وحسه الخاص بالمفترس والفريسة. |
Predadores e presas, Dra. | Open Subtitles | المفترسين و الفرائس يا الطبيبة |
Têm penugem negra e presas curvas. | Open Subtitles | لديهم شعر أسود وأنياب منحنية. |
Tu e Hayden tem garras e presas. | Open Subtitles | أنت و(هايدن) لديكما مخالب وأنياب. |
e presas, sabe? | Open Subtitles | وأنياب |
e presas. | Open Subtitles | وأنياب |
para comerem a luz do sol. Apareceram caranguejos, arraias e outros peixes com dentes trituradores, que esmagavam conchas e que levaram a uma corrida às armas entre predadores e presas. | TED | ظهر سرطان البحر، الراي اللساع والأسماك الأخرى ذات الأسنان، القواقع وأدى إلى سباق تسلح بين الحيوانات المفترسة والفريسة. |
Por baixo de água nos recifes há não só competição por espaço para viver mas um concurso contínuo entre predadores e presas. | Open Subtitles | تحت الماء، لا تقتصر المنافسة على مساحة المعيشة فقط بل أيضاً ، سباق لا ينقطع بين المفترس والفريسة |
Agora, predadores e presas vivem juntas em harmonia. | Open Subtitles | "الآن، أصبح المفترس والفريسة يعشان في وئام". |
CAÇADORES e presas | Open Subtitles | الصّيّاد والفريسة |
Para ajudar na batalha constante entre predadores e presas, alguns peixes da zona escura desenvolveram faróis. | Open Subtitles | لمساعدتها في المعركة الدائمة ..بين المفترس والفريسة ...(طورت بعض أسماك (المنطقة المظلمة أضواء كاشفه |