"e quando descobriu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وعندما عرفت
• وعندما علمت

Ela presumiu que era uma coisa exclusiva... e quando descobriu que não era, ficou um pouco aborrecida.
لقد خرجنا مرتين وظننت أنه شيء خاص وعندما عرفت أنه غير ذالك أنزعجت إلى حدا ما

Vocês estavam numa relação, e quando descobriu que tinha sido ela a escrever o e-mail, foi até Cambridge e convenceu-a a ir para a Argentina durante o julgamento.
انتما الآثنين كنتما على علاقة وعندما عرفت انت انها كانت هي التي كتبت الايميل ذهبت إلى كامبريدج واقنعتها للذهاب إلى

e quando descobriu que não era tentou ligar-lhe mas ele não respondia.
وعندما علمت أنه ليس كذلك حاولت الإتصال به لكنه لم يجيب

e quando descobriu que ele não iria terminar o trabalho e que iria sair da cidade com o seu dinheiro, mandou matá-lo.
وعندما علمت أنّه لن يقوم بإستكمال عمله، وأنّه سيُغادر البلاد ومعه أموالك... أمرت بقتله.