| Não blasfemes e deixa de gritar. - E quanto a mim? | Open Subtitles | لاتسبي وأبقي صوتك منخفضا ماذا عني ؟ |
| E quanto a mim? | Open Subtitles | حسنا ، و ماذا عني الآن يا أبي ؟ |
| E quanto a mim e a ti? | Open Subtitles | حسناً , ماذا عني وعنك ؟ |
| Tu? E quanto a mim? | Open Subtitles | وماذا عني ؟ |
| Isso é fascinante, mas E quanto a mim e ao Robbie? | Open Subtitles | ذلك مدهش, لكن ماذا بشأني أنا وروبي? |
| E quanto a mim, Elijah? | Open Subtitles | ماذا عنّي يا (إيلايجا)؟ |
| E quanto a mim e ao Michael? | Open Subtitles | وماذا عنى انا ومايكل ؟ |
| Então E quanto a mim? | Open Subtitles | إذن , ماذا عني لأنني أفرطت |
| Bem, E quanto a mim? | Open Subtitles | حسنا إذا ... ماذا عني ؟ |
| Bem, E quanto a mim? | Open Subtitles | حسنا إذا ... ماذا عني ؟ |
| E quanto a mim? | Open Subtitles | ماذا عني ؟ |
| E quanto a mim, Sr. Jennings? | Open Subtitles | ماذا عني يا سيد (جينينجز)؟ |
| E quanto a mim? | Open Subtitles | ماذا عني ؟ |
| E quanto a mim? | Open Subtitles | و ماذا عني ؟ |
| E quanto a mim? | Open Subtitles | ماذا عني ؟ |
| Bem, E quanto a mim? | Open Subtitles | ماذا بشأني ؟ ربما عليّ الذهاب |
| E quanto a mim, fellas? | Open Subtitles | ماذا بشأني , يا رفاق؟ |
| E quanto a mim? | Open Subtitles | ماذا عنّي ؟ |
| E quanto a mim? | Open Subtitles | وماذا عنى أنا؟ |
| E aposto que não conseguirás. E quanto a mim, Sr. Queen? | Open Subtitles | .وأراهن أنّك لن تفعلي - وماذا عنّي يا سيّد (كوين)؟ |
| E quanto a mim, aqueles sete extraordinários dias na Apollo 13 foram os últimos no espaço. | Open Subtitles | و بالنسبة لي كانت تلك الأيام السبعة الغير عادية آخر أيامي في الفضاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 