| Podes ficar com esse, mas E quanto aos outros 300? | Open Subtitles | يمكنكِ أخذه ولكن ماذا عن الثلاثمائة الباقين؟ |
| E quanto aos dois milhões mais pobres? | TED | ولكن ماذا عن الاثنين مليار من الفقراء |
| E quanto aos danos colaterais? | Open Subtitles | ولكن ماذا عن الأضرار الجانبية؟ |
| E quanto aos irmãos? | Open Subtitles | ماذا عن الولد واخته؟ |
| E quanto aos irmãos? | Open Subtitles | ماذا عن الولد واخته؟ |
| E quanto aos outros países? | TED | ولكن ماذا عن الدول الأخرى ؟ |
| Mas E quanto aos animais? | TED | ولكن ماذا عن الحيوانات؟ |
| E quanto aos outros dois? | Open Subtitles | ولكن ماذا عن الاثنين الاخرين؟ |
| E quanto aos filhos dele? | Open Subtitles | ولكن ماذا عن أطفاله؟ |
| Mas E quanto aos nossos jovens heróis? | Open Subtitles | ولكن ماذا عن مقاتلينا الصغار؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 