| E você disse que ela era muito sedutora e que você ficou mais do que atraído por ela? | Open Subtitles | ولقد قلت أنها كانت جذابة جدا وأنك إنجذبت نحوها؟ |
| Ela afirma tê-la feito aqui e que você a viu a guardar a agulha dentro dela. | Open Subtitles | .. تدعيأنهاصنعتهافيالمحكمة. وأنك رأيتيها تغرس الإبرة بها حتى لا تضيع |
| Gostaria de acreditar que seu lapso de memória é real e que você matou essas duas pessoas num ataque de insanidade. | Open Subtitles | أريد أن أصدق أن انهيار الذاكرة حقيقي.. وأنك قتلت هذان الشخصان بسبب جنون أعمى. ماذا بالكيس؟ |
| Por favor certifique-se que conferiu o diretório para o número certo, e que você está a marcar correcta... | Open Subtitles | رجاءاً تأكد من انه الرقم الصحيح وانك تطلبه بشكل صحيح |
| Ele escutou que o status de alerta mudou e que você está cuidando da situação. | Open Subtitles | لقد علم بحالة الطوارئ وانك تدير حالة حرجة هنا |
| Acham que esta casa está amaldiçoada e que você é o anti-Cristo. | Open Subtitles | إنهن يظنون أن هذا البيت ملعون وبأنك أنت المسيح الدجال |
| Encontrámos cartas de amor em casa do Nelson que indicam que tinha um caso com a sua mulher e que você tinha ameaçado matá-lo. | Open Subtitles | إكتشفنَا كومة رسائل غرامية في بيتِ (نيلسون) تشير بأنه كان على علاقة مع زوجتك وبأنك قد هددته بالقتل |
| Agora, você lhes fala que está tudo certo... e que você vai tentar o plano " B ". | Open Subtitles | الأن أخبرهم بأن كل شىء على ما يرام وأنك سوف تنتقل إلى الخطة ب |
| Acho que está viva e que você quer qualquer coisa. Diga-me o quê. | Open Subtitles | أعتقد أنها حية وأنك تريد شيئاً اخبرني فقط ما هو |
| e que você descobriu que o Vigilante era na verdade um híbrido humano-animal. | Open Subtitles | وأنك اكتشفتِ بأن الحارس الليلي هجين بين الحيوان والإنسان |
| Ele alega que a CLMU o está a discriminar e que você o forçou a sair por ter uma doença mental. | Open Subtitles | انه يدعي أن مجلس الجامعة مارس التمييز ضده وأنك أرغمته على الاستقالة بسبب مرضه العقلي |
| Mas não é possível que eu estivesse no autocarro e que você estivesse tão esgotado que se tenha esquecido? | Open Subtitles | ولكن أليس من المحتمل أنني كنت علي متن الحافلة وأنك لجهدك الكبير قد ... نسيت؟ |
| Que você tinha roubado e que você tinha mentido. | Open Subtitles | وأنك قمت بالسرقة وأنك قمت بالكذب |
| Acreditamos que ele esteve consigo na Casa de Acolhimento de Gortnacull e que você se encontrou com ele outra vez em 2002, em Londres, o que é um período que está fora da cronologia da sua pretensa amnésia. | Open Subtitles | نعتقد أنه كان معك في منزل "غوردنيكول" وأنك قابلته في عام 2002 في "لندن" |
| Podemos perceber que você esteve preso na Sibéria e que você era um ladrão. | Open Subtitles | بعد إجراء تحريات عليك علمنا (أنك كنت سجيناً في (سيبيريا وأنك كنت سارقاً |
| Teria sido melhor ter-me dito que tinha sido despedida e que você e o Dr. Shepherd estavam a viver separados. | Open Subtitles | كان من الأفضل لو أخبرتيني أنكِ تعرضتِ للطرد وأنك ود(شيبرد) تعيشان مفترقين. |
| Ela diz que você não consegue estar sozinho e que você faz tudo o que pode para a manter sob o seu jugo. | Open Subtitles | تقول انه لا يمكنك البقاء وحيداً وانك تحاول فعل كل ما بوسعك لأبقائها تحت ظلك |
| Eu quero que diga-lhes, que você não acredita no amor e que você sente muito por tê-los enganado e então saia quietamente da Gurukul e nunca mais volte. | Open Subtitles | اريدك ان تخبرهم انك لا تؤمن بالحب وانك آسف على اضلالهم (وبعدها وبهدوء ارحل عن (جوروكل |
| Devem ter descoberto que Wes é filho de Wallace e que você o conhecia. | Open Subtitles | يبدو انهم قد اكتشفوا ان (ويس) هو ابن (والاس) وانك كنتي على معرفة به |
| Disse que a amo e que você é o Flash. | Open Subtitles | أخبرتها أنني أحبها وبأنك (البـرق) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 