"e quem se importa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• و من يهتم
• ومن يكترث

E quem se importa de um grande corpo como aquele?
و من يهتم بالقلب في جسم رائع كهذا؟

E quem se importa com o que os críticos pensam?
و من يهتم برأي النقّاد ؟

E quem se importa?
و من يهتم ؟

E quem se importa se matarmos uns talhadores pelo caminho, certo?
ومن يكترث إن قتلنا بعضاً من حمّالين الخشب أثناء ذلك، صحيح؟

- E quem se importa?
- ومن يكترث