"e quero ver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وأريد أن أرى
• و أريد رؤية

Agora quero que soltem Frank Junior E quero ver o meu prisioneiro - Tariq Husseini!
وألان أريد فرانك جونير أن يخرج وأريد أن أرى سجيني طارق حسيني

Muito bem, agora olhe, se isto vai para a frente, tenho que saber qual o carro em que ela vai estar, E quero ver o sítio onde vai escondê-la, porque ouço histórias de pessoas que são postas em celas,
حسنا، الآن، انظر إن هذا سيحدث أريد أن أرى السيارة التي ستأخذها بها وأريد أن أرى إلى المكان الذي ستحتفظ بها فيه

Quero conhecer toda a gente E quero ver o teu quarto.
أريد أن ألتقي بكل شخص وأريد أن أرى غرفتك

Muito bem, temos de ir a casa dos meus pais E quero ver se estão vivos.
كل الحق، والنظر، ونحن يجب الذهاب إلى منزل والدي وأريد أن أرى إذا كانوا على قيد الحياة.

Não acredito numa palavra que dizes, E quero ver a minha filha.
, لا اصدق ما تقوله و أريد رؤية ابنتي

Há um terrorista à solta em território americano, E quero ver o seu disco rígido.
هُناك إرهابيّ هارب على الأراضي الأمريكيّة، وأريد أن أرى قرصه الصلب.

Eu quero que sejam condenados em tribunal, com justiça. E quero ver as suas caras quando isso acontece.
أريدهم أن يُجلبوا بشكل صحيح إلى العدالة وأريد أن أرى وجوههم حين يحدث ذلك

- Claro. - E quero ver o interior do cofre, entendido?
بالطبع - وأريد أن أرى ماذا يوجد بتلك الخزانة -

E quero ver como é que ele lida com a angústia de enfrentar os seus erros.
وأريد أن أرى كيفية تعامله مع العذاب الناتج عن مواجهة أخطائه

Esta é a minha casa E quero ver a minha mulher!
هذا هو بيتي وأريد أن أرى زوجتي

E agora, estou a aperceber-me de todo o tipo de coisas, Phil, E quero ver como funcionam.
و الآن أنا ألاحظ جميع الأشياء المختلفة، (فيل) و أريد رؤية كيفية عملها