| Ela telefonou às três e quinze da madrugada. | Open Subtitles | اتصلت بنا عند الساعة الثالثة والربع ليلاً |
| - O Vega? São oito e quinze. Onde está o Vega? | Open Subtitles | إنها الثامنة والربع أين فيجا ؟ |
| Talvez só chegue ás oito e quinze. | Open Subtitles | قد تتأخر إلى الثامنة والربع |
| Devo ter voltado às duas e quinze e saí imediatamente para Wilbraham Crescent. | Open Subtitles | ولابد أني عدت قرابة الثانية والربع ثم غادرت فوراً إلى (ويلبراهام كريسنت) |
| Duas e quinze da tarde. Vamos lá. | Open Subtitles | إنها الثانية والربع بعد الظهر هيا... |
| e então, um, às duas e quinze, Sra. Hubbard... | Open Subtitles | وفى الساعه الثانيه والربع السيده"هيبارد |
| Onze horas e quinze minutos. | Open Subtitles | الساعة الحادية عشرة والربع.. |
| São seis e quinze. | Open Subtitles | السادسة والربع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 