عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e quisemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وأردنا
| Estávamos a subir uma montanha e quisemos tirar uma fotografia, então passámos a máquina a um homem. | Open Subtitles | كنا نتنزه على الجبل وأردنا إلتقاط صورة لذا أعطينا الكاميرا لرجل ما .. |
| Sem fazer nada de especial e quisemos vir dizer "olá". | Open Subtitles | ،لسنا نفعلُ شيئاً وأردنا أن نأتي ونلقي التحية |
| Estávamos bêbados e quisemos descobrir qual das mulheres comeria mais grilos. | Open Subtitles | كنّا ثملين بالـ"مارغريتا"، وأردنا أن نعرف أي زوجة ستأكل العدد الأكبر من الحشرات. |