"e rapidez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وسرعة
• وخفة

Se atacarmos um homem com força e rapidez suficiente, ele não tem tempo para pensar em quantos nos acompanham.
إذا هاجمت رجلاً واحداً بثبات وسرعة كافيين، لا يجد الوقت ليفكر في عدد الذين معه وإنما يفكر في نفسه وحسب.

E igualmente perturbadores são os rumores de que um transgénico que aparentemente é chamado de Série X, que parece ter aparência humana, possuindo uma extraordinária força e rapidez, pode ter ajudado a fuga da criatura.
حول المتحوّرون المعرفون باسم الفئة اكس الذين يبدون مثل البشر بينما لديهم قوة وسرعة خارقتين وربما يكونوا ساعدوا في هروب الكائن

Quando estalar meus dedos, Jack, vais abrir o cofre com grande facilidade... e rapidez.
عندما أفرقع أصابعي يا (جاك)، أنت ستفتح الخزنة بسهولة كبيرة وسرعة.

Mas de ciência da memória e rapidez da mão.
أنها حول علم الذاكرة وخفة اليد

Mas da ciência da memória e rapidez da mão.
انه كله حول علم الذاكرة وخفة اليد

O Howard Goss e o Ministério Público, agiram com um discernimento e rapidez admiráveis.
هاورد جاس) ومدعي الولاية العمومين) عملوا ببراعة وسرعة تثير الأعجاب