"e raramente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ونادراً ما

São problemas de origem emocional, E raramente voltam a acontecer.
فهم يصاحبهم عوامل انفعالية ونادراً ما تحدث مرة اخرى

Somos especialistas em causas civis E raramente defendemos causas penais.
ونحن متخصّصون في القضايا المدنية، ونادراً ما ندافع عن القضايا الجنائية

Não nos deixavam entrar no reino deles E raramente se sujavam aventurando-se a entrar no nosso.
لم يدعونا ندخل لمملكتهم ونادراً ما يشوهون سمعتهم ويخاطرون بإدخالنا

E raramente falo com advogados da outra parte, mesmo nos mais fáceis desafios.
لم أخسر قضيّة أبداً, ونادراً ما أواجه محامي خصم.. ممن يبدون أدنى قدر من التحدّي..

Os meus doentes reagem sempre melhor do que se esperava E raramente são classificados como agitados,
مرضاي يبلون أفضل من المتوقع دائماً ونادراً ما يكونوا مجهدين عصبياً

Esperamos sempre o melhor daqueles que amamos, E raramente o temos.
نحن دائماً ما نتوق الأفضل ممن نحبهم ونادراً ما نحصل عليه

Estas grandes ondas não se destinam a quebrar o gelo, mas a jogar a presa na água, E raramente falham.
لا تهدف هذه الأمواج الكبيرة ،لكسر الجليد ،إنما لرفص الطريدة إلى الماء ونادراً ما يُخفقون

Proibi-o porque é perigoso E raramente tem sucesso, especialmente em alguém daquela idade.
منعت تلك الجراحة لأنَّها خطيرة ونادراً ما تنجح.. خاصةً بالنسبة لشخص في ذلك العمر.

Mal comem E raramente dormem.
بالكأد يأكلون، ونادراً ما ينامون.

"...um Imperador que viajava muito E raramente se encontrava em Roma..."
الامبراطور الذي سافر" "ونادراً ما بقي في روما

E raramente combino com tipos que não são da minha raça.
ونادراً ما أجد قريناً من خارج عرقي.

"E raramente estou sóbrio
ونادراً ما مُعتدل،

E raramente fica em boas condições.
ونادراً ما ينجون.

59 Flame Top, se não estou enganado, E raramente estou.
(الشعلة المُلتهبة) النسخة التاسعة والخمسين إذا لمْ أكن مُخطئاً، ونادراً ما أكون مُخطئاً.

Muito faladas E raramente vistas.
نوقش كثيراً ونادراً ما يشاهد

E raramente estou errada, por isso...
ونادراً ما أخطيء, لذا...