| Os sentimentos normais de culpa e remorso depois dum tiroteio... foram sublimados pelo sentimento de que somos nós contra eles. | Open Subtitles | المشاعر الطبيعية للذنب والندم بعد إطلاق النار صعد بالشعور بإننا ضدهم |
| Quer dizer, livrar-me de todo aquele inacreditável sentimento de culpa e remorso que estava a sentir. | Open Subtitles | أن أتحرر من كل الذنب والندم الغير معقول الذي كنت أشعره |
| Mas agora penso em si com nada além de ternura e remorso. | Open Subtitles | لكني الآن أفكّر بكِ والرّقة والندم يغمُرانني. |
| Vergonha e remorso. | Open Subtitles | من جرّاء العار والندم |
| Arrependimento e remorso. | Open Subtitles | الأسف والندم. |
| Arrependimento e remorso. | Open Subtitles | الأسف والندم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 