| Um mulher como vós, com a vossa coragem e reputação. | Open Subtitles | أى إمرأة بذكائك، شجاعتك وسمعتك. |
| E tereis todas as oportunidades para recuperardes a vossa honra e reputação. | Open Subtitles | وإستغل كل فرصة لاستعادة شرفك وسمعتك |
| Está a confiar o seu nome e reputação a este homem. | Open Subtitles | أنت تأتمنين هذا الرجل على أسمك وسمعتك. |
| Era um detective de 1ª classe, de nome limpo e reputação sólida. | Open Subtitles | كان حارس من الدرجة الأولى مع اسم أمين وسمعة قوية |
| Esta arma tem um poder louco, força e reputação. | Open Subtitles | هذه البندقية أصبحت قوّة مجنونة وركلة وسمعة. |
| Sinceramente, usar o meu nome e reputação vai ajudar, porque muitas pessoas acham que é um velho desgastado. | Open Subtitles | بصراحة , استعارة أسمي و سمعتي أليه سيساعد لأنه الكثير من الناس يعتقدون بأنك قديم و أنتهيت |
| A Brenda é uma interrogadora treinada pelo CIA, com excelentes referências da Polícia de Atlanta, e reputação de obter confissões que conseguem condenações. | Open Subtitles | بريندا تدربت على الإستجواب في المخابرات ذات خبرة ممتازة من قسم شرطة أطلانطا وسمعة في الحصول على الإعترافات التي تقود مباشرة إلى ثبوت الإتهامات |
| Mas para defender Lee Man Ho, o Mestre e reputação do pai. | Open Subtitles | بل دفاعاً عن (لي مان هو)، المعلّم، وسمعة الأبّ |
| a perda do distintivo foi uma mancha no nome e reputação da Elizabeth pela qual você é responsável. | Open Subtitles | فلتُفكر إذن بذلك الأمر ، خسارتها شارتها كان بمثابة وصمة عار (على إسم وسمعة (إليزابيث والذي يُعد أمراً أنت مسئول عنه بشكل كامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 