Eu sei que lhes dás comida e roupa extra. | Open Subtitles | أعرف بشأن الطعام الأضافي والملابس التي أعطيتهم أياها |
Ganga, meias e roupa interior e ambientador Bounce. | Open Subtitles | أخبرتك الجينز والجوارب والملابس الداخلية وصفحة إرجاع |
Eu só vou para garantir que tem café bom e roupa lavada. | Open Subtitles | سأكون موجوداً لأحرص على أن تحصل على قهوة جيدة وملابس جديدة |
No centro comercial dos negros, só há ténis e roupa de bebé. | Open Subtitles | لأنه لا يوجد شئ في المول الأسود فقط أحذية رياضية وملابس رياضية |
Não poderia serfeliz com alguém da pele perfeita... e hairdo perfeito e roupa perfeita... com sapatas que combinam e se No. | Open Subtitles | هو لن يكون سعيدا مع شخص من ذوي البشره و الشعر المثالي و الملابس الممتازه و الاحذيه اللعينه |
Bem, porque precisamos de te arranjar uns sapatos novos e roupa interior. | Open Subtitles | لأنك تحتاج إلى حذاء وبعض الملابس الداخلية الجديدة |
E eu que andei estes anos todos a gastar dinheiro em jóias e roupa interior. | Open Subtitles | كُل هذه السنوات وأنا أشتري لهّن أساور و ملابس داخليه من الحرير |
É muito complicado porque também tenho que separar o meu dinheiro para a tua comida e roupa. | Open Subtitles | رسوم دراستك الجامعية انه معقد جداً , لأنني أيضاً وضعت لك بعضاً من نقودي من أجل طعامك وملابسك |
Vocês não hesitam em fazer-nos reparos, mas os irmãos aqui presentes têm todo o tipo de penteados e roupa. | Open Subtitles | دائما الملاحظات علينا بينما الاخوة لديهم العديد من قصات الشعر والملابس |
É espantoso quanta comida e roupa cabe em quatro Maybachs. | Open Subtitles | من المذهل كيف يمكن لأربعة من الخدم أن يحشروا كمية كبيرة من الطعام والملابس في أربع سيارات |
Pode alguém estar assim tão chateado por causa de meias e roupa interior? | Open Subtitles | هل الجوارب والملابس الداخلية تجعل المرء يهتاج هكذا؟ |
Estava a comprar meias e roupa interior numa loja de roupa em Syracuse, o que é a coisa mais excitante do mundo, mas, pelo menos, é verdade. | Open Subtitles | لقد كنت أشتري الجوارب والملابس الداخلية من محل في سيراكيوز وليس هذا هو الشيء الأكثر إثارة أو جنسي في العالم لاكن عالأقل إنها حقيقة |
Gosta de ir a festas, comprar jóias e roupa, e sair para dançar? | Open Subtitles | هل تحبين الذهاب للحفلات وشراء المجوهرات والملابس والذهابُ للرقص؟ |
Assim poderíamos poupar em comida e roupa. | Open Subtitles | وحينها، سنوفّر مالاً للطعام والملابس |
E usas sapatos e roupa na cama, e acabaste de admitir que és mandona. | Open Subtitles | و تلبسين الحذاء وملابس العمل في السرير وانتي الان اعترفتي انك متسلطه |
Por eu não ser um cavalheiro com condutor e roupa fina? | Open Subtitles | لأنني لستُ رجل نبيل أحظى بسائق وملابس لائقة؟ |
Ia dar-me comida e roupa e apresentar-me a homens a troco de dinheiro. | Open Subtitles | وسوف يعطيني طعام وملابس ويقدمني للرجال مقابل النقود |
Acho que a prisão nos devia dar meias e roupa interior, não só roupa de cima. | Open Subtitles | اظن ان على السجن ان يصدر لنا جوارب وملابس داخليه وليس ملابس خارجيه فقط |
Devem estar ansiosos por um banho e roupa lavada. | Open Subtitles | مع هؤلاء البرابرة لابد انك تتوقين الى حمام دافئ وملابس نظيفة |
Construir uma catapulta, com paus e roupa interior, com a qual éramos disparados sobre o muro, aterrando de pára-quedas... | Open Subtitles | بنينا مجنيق من الخشب و الملابس الداخلية ، و علقناه علي الحائط .وتسلقنا به للأسفل |
Não foi preciso muito tempo para as perversões começarem, as entradas nas casas, o roubo de sapatos e roupa íntima. | Open Subtitles | لم يأخد وقتا طويلا حتى بدأ ينعكس على تصرفاته, يقتحم المنازل, يسرق الأحذية و الملابس الداخلية, يختلس النظر في الحمامات. |
Peixe significava dinheiro, e dinheiro significava comida e roupa. | Open Subtitles | السمك يعني المال و المال يعني الغذاء و الملابس |
Vou dar-lhe uma toalha e roupa... | Open Subtitles | سوف أجلب لك منشفة وبعض الملابس .. |
Ela não viu nada, estavam mascarados. Usavam aquelas máscaras de animais e roupa preta. | Open Subtitles | لم ترَ أي شيء أقنعة حيوانات و ملابس داكنة |
Achas que a maquilhagem e roupa preta te dão algum poder. | Open Subtitles | تعتقدى أن مكياجك وملابسك يعطونكى قوه |