Muito ruído e ruas estreitas são as partes menos preocupantes de Five Points. | Open Subtitles | الضوضاء الكبيرة والشوارع الضيقة هما الأجزاء الأقل أزعاجا في فايف بوينتس |
Eles dão nomes de políticos aos parques e ruas nesta cidade. | Open Subtitles | إنّهم يطلقون الحدائق والشوارع على أسماء السياسيين في المدينة |
O Comité, pela sua parte, pede que continuem os bloqueios, e assim permanecem neste estado a maioria das estradas e ruas. | Open Subtitles | "طلبت اللجنة استمرار الحصار لتظلّ معظم الطرق والشوارع داخل الولاية" |
Quando pensamos em mapas de cidades, pensamos habitualmente em estradas e ruas e edifícios e a narrativa explicativa que levou à sua criação, ou podemos pensar na visão ousada de um paisagista urbano, mas há outras formas de pensar em mapas de cidades e na forma como devem ser feitos. | TED | عندما نفكر في رسم خريطة للمدن، نميل إلى التفكير في الطرق والشوارع والمباني وحكاية السكن التي أدّت إلى بنائها، أو ربما تفكر في بُعد نظر لمُصمِّم حضريّ، ولكن هناك طرق أخرى للتفكيرعن رسم المدن والوسيلة التي يتم بنائها بها. |