عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e sabem porquê" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تعرفون لماذا
-
أتعرفون لماذا
-
أتدرون السبب
| E sabem porquê? | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا |
| E sabem porquê? | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا ؟ |
| Mas é, E sabem porquê? | Open Subtitles | لكن هي كذلك , أتعرفون لماذا ؟ |