"e sai daqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• واخرج من هنا
• و أخرج من هنا
• و أخرجي
• وأخرجي من هنا
• وأرحل من هنا
• وارحل

Faz algo simpático por mim, para variar, e sai daqui.
لذلك أرجوك، اسدي لي معروفاً لمرة واحدة في حياتك واخرج من هنا

Fizeste duas boas escolhas hoje, faz mais uma e sai daqui para fora.
لقد قمت بخيارين صائبين اليوم قم بواحد اخر واخرج من هنا

Estás acabado, vai buscar as tuas coisas e sai daqui para fora. Estás despedido.
إجمع أغراضك من هنا و أخرج من هنا عليك اللعنة

Pega nas tuas coisas e sai daqui.
خذي أشياءك و أخرجي

Agora, veste-te e sai daqui.
الآن، إرتدي ملابسكِ وأخرجي من هنا.

Quando vchegares lá, pegua o helicóptero e sai daqui!
وعندما تصعد ، إبحث عن الناقِلة وأرحل من هنا

Aceita e sai daqui.
خذه وارحل من هنا

Tudo bem, dá-me essa agulha e sai daqui.
حسناً, أعطني هذه الإبرة, واخرج من هنا.

Tens as armas. Pega nisso, e sai daqui enquanto ainda tens hipóteses.
خذهم واخرج من هنا بينما يمكنك ذلك

Bart, pára de nos interromper e sai daqui.
(بارت) توقف عن إحداث الفوضى واخرج من هنا

Agarra nessa tua vaca e sai daqui.
لهذا خذ هذه الفاسدة واخرج من هنا!

Vou fazer isso. Pega na tigela verdadeira e sai daqui.
سأقوم بهذا ، إتفقنا ، و أنت خذ الوعاء الأصلي و أخرج من هنا

Põe a tua arma no chão e sai daqui!
لذا إخفض مسدسك و أخرج من هنا

Leva-o e sai daqui.
خذيه و أخرجي

Volta a vestir-te e sai daqui. Agora.
ارتدي ملابسك وأخرجي من هنا.

Pega nos teus cristais e sai daqui para fora!
خذي بلوراتكِ وأخرجي من هنا!

Apenas leva as coisas e sai daqui.
أنت خذ أغراضك وأرحل من هنا

Brian, leva o saco e sai daqui.
(بريان)، أخذ الحقيبة وأرحل من هنا.

Agarra no carro e sai daqui.
لذا خد سيارتك وارحل من هنا

Apanha a tua câmara e sai daqui.
خذ كاميرتك وارحل من هنا