عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e se decidirmos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا لو قررنا
| E se decidirmos eliminar essa palavra? Acho que não há palavra que mais detesto do que "castração". | TED | ماذا لو قررنا بكل بساطة التخلص من تلك الكلمة، وأعتقد أني لا أبغض تعبيرا في الإنجليزية أكثر من "أخذت رجولته." |
| E se decidirmos mantê-la longe da Glinda? | Open Subtitles | ماذا لو قررنا أن نخفيها عن غليندا ؟ |
| E se decidirmos ter um bebé? | Open Subtitles | ماذا لو قررنا إنجاب طفل؟ |
| - Realista. E se decidirmos ter um casal? | Open Subtitles | ماذا لو قررنا انجاب اثنين ؟ |