عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e se deixarmos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا لو تركنا
| Sr. Presidente, e se deixarmos o partido escolher? | Open Subtitles | سيدي الرئيس ماذا لو تركنا المؤتمر الحزبي يقرر ؟ |
| Mas e se deixarmos os selvagens passarem os portões e eles nos cortarem as gargantas enquanto dormimos? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو تركنا الهمج يعبرون البوابات وقاموا بذبحنا ونحن نيام؟ |