عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e se ela disser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا لو قالت
| E, se ela disser a verdade, vai acusá-la de falso testemunho? | Open Subtitles | ماذا لو قالت الحقيقة ستوجهين لها تهمة البلاغ الكاذب ؟ |
| E se ela disser que não? | Open Subtitles | ماذا لو قالت لا؟ |
| - E se ela disser que não? | Open Subtitles | ماذا لو قالت لا |
| E se ela disser que não foi ela? - Mas foi. - Estava lá muita gente. | Open Subtitles | ماذا لو قالت إنها لم تفعلها؟ |
| E se ela disser que foi um informador confidencial? | Open Subtitles | ماذا لو قالت ل المخبر السري؟ |