عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e se ele não conseguir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا لو لم يستطع
-
ماذا لو لم يتمكن
| Quer dizer, E se ele não conseguir aguentar? | Open Subtitles | أعني, ماذا لو لم يستطع أن يحْتمل ذلك؟ |
| E se ele não conseguir perdoar-me? | Open Subtitles | ماذا لو لم يستطع مسامحتي؟ |
| E se ele não conseguir vencer isto? | Open Subtitles | ماذا لو لم يتمكن من طرد الإدمان؟ |
| E se ele não conseguir, mãe? | Open Subtitles | ماذا لو لم يتمكن من معالجتنا |