عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e se ele tentar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا لو حاول
| Nunca o deixamos sozinho. E se ele tentar fugir? | Open Subtitles | حسناً، نحن لم نتركه وحيداً من قبل ماذا لو حاول الهروب؟ |
| E se ele tentar... Ele pode tentar voltar... | Open Subtitles | ماذا لو حاول ماذا لو حاول الرجوع |
| Mas E se ele tentar falar connosco? | Open Subtitles | لكن ماذا لو حاول التحدث معنا؟ |
| E se ele tentar me esfaquear com alguma coisa com prata? | Open Subtitles | ماذا لو حاول طعني بأداة فضية؟ |
| E se ele tentar absorver os meus poderes? | Open Subtitles | - ماذا لو حاول امتصاص قواي؟ |