عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e se esse for o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا لو كان هذا
| E se esse for o nosso destino? | Open Subtitles | ماذا لو كان هذا قدرنا؟ |
| E se esse for o lado do "4"? | Open Subtitles | ماذا لو كان هذا جانب الرقم 4؟ |