عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e se eu fizesse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا لو فعلت
| E se eu fizesse algo vergonhoso a mim mesmo? | Open Subtitles | حسناً , ماذا لو فعلت شيئاً محرجاً لنفسي ؟ |
| E se eu fizesse o mesmo contigo? | Open Subtitles | ماذا لو فعلت هذا بكِ؟ |
| E se eu fizesse isso? | Open Subtitles | ماذا لو فعلت هذا؟ |
| "E se eu fizesse isto? | Open Subtitles | "ماذا لو فعلت هذا؟ |
| E se eu fizesse aquilo?". | Open Subtitles | ماذا لو فعلت ذاك؟" |