| E se formos à fábrica e encontrarmos os explosivos? | Open Subtitles | ماذا لو ذهبنا للمصنع وعثرنا على المتفجرات؟ |
| - E se formos disfarçados, como a Hatice? | Open Subtitles | ماذا لو ذهبنا متنكرين مثل خديجة؟ |
| E se formos para lá, e as coisas não melhorarem? As coisas já estão melhores. | Open Subtitles | ماذا لو ذهبنا هناك ولم تتحسن الامور؟ |
| Que se formos bons, vamos para o paraíso. E se formos maus, vamos para o inferno? | Open Subtitles | وإذا كنا محسنين سنذهب إلى الجنّة، وإذا كنّا سيئين سندخل النّار |
| E se formos apanhadas? | Open Subtitles | ماذا لو تم القبض علينا ؟ |
| E se formos os únicos seres vivos? | Open Subtitles | ماذا لو كنا المخلوقات الوحيده الباقية أحياءا |
| E se formos de Quarteto Fantástico e dissermos às pessoas que a Mulher Invisível está lá connosco? | Open Subtitles | ماذا لو ذهبنا بزيُّ (فانتاستيك فور)، ونخبر الناس بأنّ (الفتاة الخفية) واقفة بجانبنا |
| E se formos procurar esse Matt? | Open Subtitles | ماذا لو ذهبنا لنجد ذلك الشخص (مات) ؟ |
| E se formos melhores amanhã... | Open Subtitles | وإذا كنّا أفضل غداً |
| E se formos apanhados? | Open Subtitles | ماذا لو تم اكتشاف امرنا ؟ |
| - E se formos mortos? | Open Subtitles | ماذا لو تم قتلنا ؟ |
| Quero dizer, E se formos a casa dos pais dela? | Open Subtitles | أعني ماذا لو كنا عند عائلتها؟ |
| Então E se formos o isco? | Open Subtitles | ماذا لو كنا الطُعم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 