| E se fosse o nosso corpo a reagir contra este insidioso ataque? | TED | ماذا لو كان جسدك ذاته هو من يقود هذا العدوان الضاري ضدك؟ |
| E se fosse o Jinxy que caísse na sanita? | Open Subtitles | اعنى, ماذا لو كان هو "جينكسى". من الذى ابتلعه التواليت؟ |
| E se fosse o Don de joelhos? | Open Subtitles | ماذا لو كان دون على ركبتيه بالصورة؟ |
| E se fosse o seu filho? | Open Subtitles | ماذا لو كان طفلتك؟ |
| - Damien, espera um instante! - E se fosse o contrário? | Open Subtitles | -داميان، اسمع، ماذا لو كان العكس؟ |
| E se fosse o seu irmão? | Open Subtitles | ماذا لو كان أخاك أنت؟ |
| E se fosse o teu filho? | Open Subtitles | ماذا لو كان ابنك؟ |
| E se fosse o teu cão? | Open Subtitles | ماذا لو كان هذا كلبك؟ |
| E se fosse o Frankie que estivesse deitado aqui, senhor? | Open Subtitles | ماذا لو كان ( فرانكي ) يرقد هنا، يا سيدي؟ |
| E se fosse o teu filho? | Open Subtitles | ماذا لو كان ابنك؟ |
| E se fosse o bairro da Margaret e da Billy? | Open Subtitles | لا يمكن إلا أن أفكر، ماذا لو كان (مارغريت) و(بيلي) في الحي؟ |
| E se fosse o Harrison ou o Cody? | Open Subtitles | ماذا لو كان (هاريسن) أو (كودي)؟ |
| Mas E se fosse o Nathan? | Open Subtitles | ماذا لو كان (نيثان)؟ |
| E se fosse o Max? Pensa nisso. | Open Subtitles | ماذا لو كان (ماكس)؟ |
| - E se fosse o Henry? | Open Subtitles | ماذا لو كان (هنري)؟ |
| E se fosse o Devon? | Open Subtitles | ماذا لو كان (ديفون)؟ |
| E se fosse o Declan? | Open Subtitles | ماذا لو كان (ديكلان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 