"e se fosses" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وإذا كنت
• لم لا تذهب

E se fosses um humano, esse espírito ter-se-ia apoderado de ti facilmente,
وإذا كنت بشرى، تلك الروح كانت ستقضى عليك بسهولة،

A tua noção de amor é totalmente diferente e, se fosses mais velha, irias perceber.
حبك مغاير جدا وإذا كنت أكبر سنا ستفهمين الوضع

E se fosses conde, como evitarias isso?
وإذا كنت حاكم قلعة ، ماذا ستفعل لتمنع ذلك ؟

E se fosses para onde os americanos queiram falar contigo?
لم لا تذهب حيث يريد الأمريكان التحدث إليك ؟

E se fosses ao diner ver como estamos de donuts?
لم لا تذهب للمطعم لتفقد الفطائر؟

E se fosses ver se houve uma inundação velhote?
لم لا تذهب لتفقد الفيضان أيها المسن؟

E se fosses mesmo, sabes que um verdadeiro fã dos Giants tem uma obrigação:
وإذا كنت حقاً، ستعرفين أن من واجب كل مناصر قح لـ(دجاينتز)

Não devias ignorar as pessoas. E se fosses à merda?
لم لا تذهب و تلعن نفسك ؟

E se fosses de férias?
لم لا تذهب فى اجازه؟