"e se isso for o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماذا لو كان ذلك

E se isso for o encerramento de que eu preciso?
ماذا لو كان ذلك حبل النجاة الذي احتاجه ؟

E se isso for o que eu preciso para poder prosseguir?
ماذا لو كان ذلك ما احتاجه كي اغادر ؟