"e se quebrar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• و لكن إذا إخترقتَ

E se quebrar as regras outra vez, jovem, a sua fiança será revogada, e cumprirá o tempo que lhe falta até o julgamento atrás das grades.
و لكن إذا إخترقتَ تلكَ القواعد تانيةً ؛ أيها الشاب الصغير سيتم إلغاء كفالتُكَ و ستقضي بقية أوقاتُكَ حتى تتم محاكمتُكَ خلف القضبان

E se quebrar as regras outra vez, jovem, a sua fiança será revogada e permanecerá atrás das grades até ao julgamento.
و لكن إذا إخترقتَ تلكَ القواعد تانيةً ؛ أيها الشاب الصغير سيتم إلغاء كفالتُكَ , و ستقضي بقية أوقاتُكَ خلف القضبان , حتى تتم محاكمتُكَ