| Boa noite, senhoras e senhores, e sejam bem-vindos a uma noite histórica de básquete. | Open Subtitles | عمتم مساءا سيداتي و سادتي و مرحبا بكم في ليله تاريخيه في كره السله |
| Foster Prentiss, o "Fabuloso Mistério". Boa noite e sejam bem-vindos! | Open Subtitles | فوستر برينتيس, الغامض المذهل مساء الخير و مرحبا |
| Boa noite e sejam bem-vindos! | Open Subtitles | مساء الخير و مرحبا |
| Olá, obrigada por terem vindo e sejam bem-vindos ao vosso zoo. | Open Subtitles | مرحباً يارفاق شكراً من أجل حضوركم و مرحباً بكم فى حديقتكم |
| Obrigado, pessoal, e sejam bem-vindos. | Open Subtitles | شكراً لكم يا رفاق، و مرحباً بكم. |
| Olá, e sejam bem-vindos, ao Baile Anual de Debutantes e ao cotilhão. | Open Subtitles | مرحبًا وأهلاً بكم في هذا الحدث السنوي وحفلة الديبيوتونت |
| Olá, o meu nome é Niles Pottinger e sejam bem-vindos às Terras Desoladas. | Open Subtitles | (مرحبا، اسمي (نايلس بوتنجر وأهلاً بكم هنا |
| e sejam bem-vindos. | Open Subtitles | و مرحبا بكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 