| Dar flores a uma mulher e seres Presidente ao mesmo tempo? | Open Subtitles | -فعل ماذا؟ أن تعطي ورداً لأمرأة وتكون رئيساً بنفس الوقت. |
| O que precisas fazer é ir lá para fora e seres o Widmark. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله ان تذهب الى هناك وتكون ويدمارك |
| - Não podes ter 100 anos e seres órfão. | Open Subtitles | -لا يمكن أن يكون عمرك 100 وتكون يتيماً - بلا يمكنك ! |
| Para matares o Set, e seres Rei, como o teu pai desejava. | Open Subtitles | مِن أجل أن تقتُل (سِتْ) وتغدو مَلِكاً كما أراد والدُك |
| Em vez de demonstrares algum respeito e seres um líder! | Open Subtitles | بدلا من أن تظهر بعض الإحترام وأن تكون كقائد! |
| Obrigado por estragares tudo e seres um mentiroso terrível. | Open Subtitles | شكرالك لتخريب كل شي وكونك كاذب سيء |
| Amares-me e seres tu. | Open Subtitles | بالنسبة إليك أن تحبني وتكون (سوبرمان) أيضًا |
| Vamos encontrar a minha mamã... vais mostrar a toda a gente o super-chip e seres um grande herói... e até o Capitão Smek vai ter de... | Open Subtitles | سنعثر على أمي وستعرض الرقاقة الخارقة على الكل وتغدو بطلاً وحتى القائد (سميك) سيضطر إلى... |
| Está na altura de te sobressaíres e seres um líder. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لاثبات نفسك وأن تكون القائد |
| O traficante não liga, o Kripke não tem autoridade sobre nós, e seres parente de uma botija explica muita coisa. | Open Subtitles | لا يهتم البائع بهذا و(كيربكي) لا يملك سلطات علينا وأن تكون من نفس عائلة حاوية معدنية سيفسر الكثير |
| Obrigada por me salvares e seres minha amiga. | Open Subtitles | شكرا لإنقاذى وكونك صديقتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 