| Dave Karner realistou-se nos Fuzileiros e serviu 2 vezes em serviço no Iraque | Open Subtitles | ديف كارنيز تم إعادة وضعه في قائمة البحرية وخدم في رحلتين لأداء الواجب في العراق |
| Ele foi fuzileiro naval, e serviu na Irlanda do Norte. | Open Subtitles | لقد كان مع قوات "المارينز" وخدم فى "ايرلندا الشمالية" |
| Parece que cumpriu uma pena no instituto prisional Bibb e serviu no exército. | Open Subtitles | يبدو إنه قضى مدته (فيسجن(بيب.. وخدم في الجيش |
| PM: E, Gabby, você tinha-se candidatado ao Congresso, depois do cargo de Senadora, e serviu no Congresso durante 6 anos. | TED | ب م: وأيضًا، غابي، لقد تقدمتي للعمل للكونغرس بعد أن كنت عضوة مجلس الشيوخ وخدمت في الكونغرس لمدة ست سنوات. |
| Segundo julgo saber, nasceu em montreal, no Canadá, e serviu na guerra junto do coronel Paradine. | Open Subtitles | لقد وُلدت فى مونتريال بكندا, وخدمت فى الحرب مع الكولونيل بارادين ؟ |
| Você qualificou-se para,e serviu, uma unidade de comandos de elite. | Open Subtitles | ثمّ يخدمون مهمّة قصيرة في الإحتياطات. أنت... تأهّلت وخدمت في وحدة مغاوير خاصّة |
| e serviu o povo de Fall River como um anjo sem malícias. | Open Subtitles | وخدم أبناء (فول ريفر) كملاكٌ بريء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 