| E o pessoal que Iê esta merda, julga que os verdadeiros Jay e silent Bob são uns cretinos graças ao que esses cabrões escrevem sobre as nossas personagens do livro. | Open Subtitles | حقا ؟ كل هؤلاء الناس يقرءون هذه التفاهات يعتقدون ان جاى وبوب الصامت الحقيقيين |
| "qualquer filme baseado em Jay e silent Bob será uma merdice pegada," | Open Subtitles | اى فيلم سيؤسس عن جاى وبوب الصامت سيلعق الخصيتين |
| Foram identificados na literatura que acompanhou a cassete por Jay e silent Bob. | Open Subtitles | على المختبر الليلة الماضية صورت بواسطة هؤلاء الرجال وفى تعريف طبع على الشريط يوضحهم على انهم جاى وبوب الصامت |
| Jay e silent Bob, o vosso CLIT não tem hipóteses! | Open Subtitles | جاى وبوب الصامت "الكليت " لا يملكون اى فرصة |
| Luzes, câmara e acção, Jay e silent Bob! | Open Subtitles | حسنا , اضواء , كاميرا , حركة جاى وبوب الصامت |
| Um filme do Jay e silent Bob? | Open Subtitles | انت تعرف فيلم جاى وبوب الصامت ؟ |
| Os dois homens que viram no vídeo apresentam-se como Jay e silent Bob, obviamente nomes de código. | Open Subtitles | بالضبط الآن ,الرجلين الذين رأيتهم فى شريط الفيديو من الواضح انهم يعملون تحت اسماء مشفرة ل " جاى وبوب الصامت " |
| O tipo disse que o tirou da Internet e está assinado por Jay e silent Bob. | Open Subtitles | الآن الرجل يقول انها بريد من محادثة على الانترنت موقعة بواسطة " جاى وبوب الصامت " |
| O CLIT não passa daqui, Jay e silent Bob. | Open Subtitles | كليت , توقف عندك جاى وبوب الصامت |
| E eu digo: "Jay e silent Bob, maraviIha-te." | Open Subtitles | فنقول " جاى وبوب الصامت " فتعرفنا |
| Com muito amor, Jay e silent Bob. | Open Subtitles | مع حبنا جاى وبوب الصامت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 