| Penso em si todos os dias - E sonho consigo à noite. | Open Subtitles | إنّي أفكّر بك طول اليوم وأحلم بك في الليل. |
| "E sonho que, um dia, voltarás para Cabul, para revisitar a terra da nossa infância." | Open Subtitles | وأحلم بيوم ما أن تعود إلى كابول" لتزور مرة أخرى أرض الطفولة" |
| Por vezes adormeço E sonho em acordar num mundo onde | Open Subtitles | عندما أذهب إلى النوم وأحلم بالإستيقاظ |
| Mas à noite, quando deito E sonho... | Open Subtitles | لكن في الليل .. عندما اغمض عيني وأحلم |
| Sou um cientista E sonho que sou um roedor. | Open Subtitles | أنا عالم وأحلم بأنني حيوان قارض. |
| E sonho contigo todas as noites. | Open Subtitles | وأحلم بك كل ليلة. |
| Adormeço... E sonho. | Open Subtitles | أقع فى النوم وأحلم |
| Eu moro numa casa pequena no Minnesota E sonho vir a ter galinhas um dia. | Open Subtitles | أنا أعيش بمنزل ضغير بـ(مينيسوتا) وأحلم بتناول الدجاج يومًا ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 