| Ele parou de chorar. Ele só piscava e sorria, piscava mais e mais, mas não chorava. | Open Subtitles | توقف عن البكاء كان يغمز بعينيه ويبتسم |
| Ele segurava-lhe na mão e sorria. | Open Subtitles | كان يمسك بيدها ويبتسم |
| 'Soviético". e sorria de novo | Open Subtitles | رجل سوفيتي ويبتسم ثانية |
| Aperte a minha mão e sorria como se estivesse tudo bem. | Open Subtitles | والآن صافحني وابتسم لها وكأن كل شيء على ما يرام |
| Agora abane a cabeça e sorria. Faça isso. | Open Subtitles | الان احني راسك وابتسم |
| Agora abane a cabeça e sorria. | Open Subtitles | الان انحني وابتسم |
| Olhe para aqui e sorria. | Open Subtitles | -انظر لي وابتسم |
| § e sorria enquanto § | Open Subtitles | وابتسم.. بينما# |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 